HELLO,
Long time world travelers, sailors and life lovers, we found each other in Saint Martin (FWI) in 2000 where Jean-luc landed after an Atlantic crossing on his 35 footer sail boat as I was a Dive instructor living aboard my 32 footer sailboat. Sharing the same passions, we finally decided to let go my boat and sail away on Jean-Luc’s.
We sailed for a while the Caribbean islands British Virgin Islands, Puerto Rico, Turks and Caicos, Dominican Republic, the pristine and gorgeous, and unforgettable Bahamas before heading to Cuba, Cayman, Panama, San Blas, Honduras, Guatemala, Belize, Mexico and finally Florida.
Jean-Luc, grew up in Nice (France), two feet in the Mediterranean Sea, regatta sailing, diving, free diving and traveling. Studies and jobs took him into engineering, computing, electronic in France, US and around the world.
While not on or in the water he went gliding and paragliding, another wind attraction! He is also a great free diver, snorkeller and diver and a certified PADI Divemaster. He have more than one secret fishing tips to be able to bring dinner on the table.
Astronomy while stargazing on a clear sky is also one of his passion! An excellent chief cook, he masters the barbecue like no one and prepare unforgettable cocktails of his own recipe for an unforgettable sunset drink. He has a French captain license, and also a US Coast Guard Captain license.
Jean Luc
Voyageurs, marins, et amoureux de la vie, nous nous sommes trouves a St Martin (FWI) en 2000 ou jean luc se posait apres une traverse de l’Atlantique sur son voilier de 35 pieds et ou j’etais Instructeur de Plongee vivant sur mon voilier de 32 pieds. Partageant les memes passions, nous avons decide de vendre mon bateau et continuer a naviguer sur celui de Jean Luc.
Nous avons navigue un moment dans les Caraibes, Iles Vierges Britannique, Puerto Rico, Turks et Caicos, Republique Dominicaine, les merveilleuses et inoubliables Bahamas, avant de nous diriger Cuba, les Caymans, Panama, les San Blas, Honduras, Guatemala, Belize, Mexico et pour finir La Floride.
Jean luc a grandi a Nice, deux pieds dans la Mediterranee, avec regates, plongees. Ses etudes d’ingenieur et emplois en informatiques et electroniques l’ont amene a voyager aux Etats Unis et dans le monde. Lorsqu’il n’etait pas dans l’eau, il pratiquait le parapente et le planeur, une autre approche du vent. Plongeur PADI divemaster et egalement apneiste hors pair, Il a plus d’un tour dans son sac pour ramener un poisson pour le repas.
L’Observation des etoiles est egalement une de ses passions. Il adore cuisine et le barbecue qu’il maitrise comme un pro est son grand truc ! Ses cocktails rendent inoubliables le moindre coucher de soleil!
Nathalie
Nathalie, born and raised in France. So far I have always been on the move and above I am and remain a traveler.
As a Dive Instructor, I love the Ocean and the amazing underwater life as well as underwater photography, wildlife and tons of other things!. When not in the water I always have a good book to read or something to do, or helping people with acupressure, aromatherapy, reiki, or yoga.
We both recently added Kitesurfing to our passions! What a fun way to be on the water!
Nathalie, je suis nee et j’ai grandi en France. A ce jour j’ai toujours ete et reste avant tout un voyageur!
Instructeur de Plongee, j’aime l’Ocean et la vie sous marine, la photographie sous marine, la nature et des tonnes d’autres choses. Lorsque je ne suis pas dans l’eau, j’ai toujours un bon livre a lire, un plat a inventer, quelquechose a faire ou aider les gens avec des soins d’acupressure, aromatherapy, reiki ou yoga.
Nous avons tous les deux ajoutes a nos passions, le Kitesurf. Un autre moyen genial d’etre sur l’eau!
